Introducción:
Las respuestas protectoras de las madres ante los episodios hogareños de dolor abdominal en sus hijos predicen el posterior uso de recursos de salud relacionados con consultas por síntomas gastrointestinales.
Las madres con altas puntuaciones en la escala Protect del cuestionario de Respuestas Adultas a los Síntomas de los Niños (ARCS, por sus siglas en inglés) realizan significativamente más consultas médicas en respuesta a los episodios de dolor abdominal de sus hijos, según lo revelan los resultados de un estudio.

Métodos:
Los autores se propusieron evaluar la validez de la escala Protect en cuanto a la respuesta de las madres al dolor abdominal de sus hijos. A partir de un estudio mayor sobre comportamientos familiares ante la enfermedad se reclutaron 32 madres con puntuación alta y 35 con baja puntuación en la escala Protect. Las mujeres completaron un registro diario a lo largo de 28 días acerca de su respuesta a episodios de dolor abdominal en sus hijos. De la empresa de seguro social se obtuvieron los datos acerca del uso anual de servicios de salud de los niños.

Resultados:
Los valores en la escala Protect del cuestionario ARCS se relacionaron en forma significativa con los registros diarios posteriores de las madres acerca de las respuestas protectoras al dolor abdominal en sus hijos. En comparación con las madres con bajas puntuaciones Protect, las que presentaban valores altos realizaron un número significativamente mayor de visitas al médico para consultar por síntomas gastrointestinales y generaron gastos en salud significativamente mayores.

Conclusión:
Estos resultados, concluyen los autores, sustentan la validez de la escala Protect del cuestionario ARCS y demuestran que las respuestas protectoras de las madres ante el dolor abdominal de sus hijos en el hogar predicen el posterior uso de recursos de salud relacionados con consultas por síntomas gastrointestinales.


    Año XI, N° 162, Enero 2010