Comentario de la monografia de la Dra.Juliana M.R.Leiro-Rev.FASO VII;1-2000;18-28.-          

La leucoplasia oral vellosa (LOV) es una lesión que se presenta en general en la lengua, pudiendo instalarse también en el piso de boca, paladar blando, mucosa oral y labial. Su aspecto es blanquecino con superficies irregulares y pliegues prominentes que semejan pelos con desagradable aspecto, lo cual genera la precoz consulta. Histológicamente es una hiperplasia epitelial con acantosis e hiperqueratosis.Cursa casi siempre como asintomática.
La lesión es etiólogica por el virus de Epstein-Barr, que luego suele secundarizar la Candida Albicans. Se presenta dentro de las inmunosupresiones en los pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1); el mismo es un lentivirus ARN con transcriptasa inversa en su genoma viral, con capacidad lesional sobre linfocitos (T CD4+), monocitos, microglia y células dendríticas y macrófagos. El diagnostico diferencial deberá hacerse con:
1- leucoplasias; 2- candidiasis; 3- líquenes; 4- lengua geográfica; 5- nevo y 6- hiperqueratosis traumáticas dentales o protésicas entre las patologías usuales semejantes. No obstante, el diagnóstico de certeza es la detección del virus de Epstein-Barr con una toma biopsia o por raspado de la lesión para su investigación.      Diversos estudios mencionados concluyen que la progresión hacia el Sida es veloz y frecuente en pacientes VIH+ con LOV en donde esta asociación en mas del 50% proyecta en 1 a 2 años el sindrome de inmunodeficiencia adquirida. En una tercera parte de los adultos evaluados esta asociación es manifestacin primaria, y en uno de los estudios estadistícos con predominancia masculina la LOV comprendió al 36% de las manifestaciones orales,  siendo seguida por la candidiasis en un 10%. En mujeres son de baja aparición las lesiones orales. En los niños con VIH, la candidiasis la lesión oral de mayor incidencia, con informes en algunos casos de parotiditis  hipertrófica y con rara instalación de LOV.
El tratamiento de la LOV se basa en aciclovir (400 mg. v.o. por 5 días) y aplicación in situ de ácido retinoico al  0,1%, lográndose desaparición de la lesión. No obstante, su recurrencia obedece a la etiopatogenia de base que tuviere.

COMENTARIO DEL EDITOR
Esta actualización sobre este tipo de lesión estomatológica en relación a las inmunodeficiencias progresivas, y su prolijo análisis, son de manifiesto valor como llave al diagnóstico precoz de graves sindromes, cuyo rápido diagnóstico y tratamiento puede proporcionar al paciente una chance más de diagnóstico incidental de la Inmunodeficiencia Adquirida.-